Si Negabas Que Buscabas (tradução)

Original

Darío Gómez

Compositor: Dario Gómez

Você não quis contar comigo pra nada
De que adiantou ir tanto atrás de você, se você se escondia?
Se você recusava, por que depois vinha atrás de mim?
Eu ia até a sua casa e você sempre fingia estar dormindo
Quando entendi que você dizia não pra tudo
Pra que voltar aí com aquelas desculpas que você dava?

Por isso, eu fui atrás de outro amor
Que fizesse o que você não fez no seu lugar
Que se sentisse dona e senhora do meu coração
Que não me impedisse se eu quiser falar com ela

Eu gosto de fazer amor
E que a paixão obrigue nós dois a chorar
Fazer ela sentir eu sinto o que por ela
E que não fique comigo só por um momento

Ao ver você assim, tão indiferente
Também não tive vontade de ter algo com você
Fiz o que pareceu mais conveniente para mim
Não me restava nada além de te oferecer o esquecimento
Não tenho mais tempo para te incomodar
Talvez te amar tivesse sido o meu castigo

Por isso, eu fui atrás de outro amor
Que fizesse o que você não fez no seu lugar
Que se sentisse dona e senhora do meu coração
Que não me impedisse se eu quiser estar com ela

Eu gosto de fazer amor
E que a paixão obrigue nós dois a chorar
Fazer ela sentir eu sinto o que por ela
E que não fique comigo só por um momento